College Grove has some genuinely nice golf course neighborhoods, and every spring I get a version of the same question from people who live on them. The crew punched the greens in March. Should I be doing that to my yard?
No, and the reason is worth understanding, because it is the clearest example I know of why aeration advice does not travel between properties. A putting green is a single-species stand of creeping bentgrass (Agrostis stolonifera) or an ultradwarf bermuda, mowed near a tenth of an inch, grown on a built sand profile, and walked on by every group that comes through, all season. That surface is being taken apart on purpose, and it gets cultivated repeatedly through the year because the alternative is losing it.
Your lawn is fescue mowed at three and a half or four inches, sitting on native Williamson County clay, walked on by your family. Different plant, different soil, different abuse. Copying a golf course maintenance calendar onto a home lawn is how people end up buying four things a year they had no use for.
Two kinds of yard around here do earn a spring pass. The first is the house that hosts. Thirty pairs of shoes on the same forty feet of backyard every other weekend re-compacts that ground faster than winter can undo it. The second is the kid, the one out on the same patch every evening from March through November. Dog runs belong in the same group. Those lawns get spring plus fall, which puts them at two cultivation events a year, and on those I run two or three passes rather than one, because core density is the entire point.
College Grove sets up much like Arrington, and lots here are big enough that this is rarely the whole property. It is the back third where everything happens. I will aerate the ground people are wearing out and leave the rest of your yard alone. If nothing in your lawn fits that description, a spring pass is a few weeks of color. That is a legitimate thing to buy. It is not a lawn improvement, and I will not price it like one.